Nếu ai chưa đọc cuốn sách này hẳn sẽ thấy tên sách rất lạ!
Tên sách cũng chính là tên nhân vật chính-một bé gái. Tác phẩm được viết và xuất bản cách ngày nay hơn 200 năm.
Tác giả cuốn sách là Johana Spyri (1927-1901), một nữ nhà văn người Thụy Sĩ.
Tuy nhiên, khi đọc nó ta sẽ thấy nó không hề cũ. Sách lôi cuốn từ đầu đến cuối dù tác giả không hề viết kiểu giật gân, câu khách hay sến sẩm để “câu” nước mắt của độc giả.
Thế giới trong cuốn sách-thế giới của Heidi là thế giới giống như là cổ tích. Ở đó có người giàu, người nghèo, người cô đơn, người thiếu may mắn, người bị xã hội xa lánh…
Nhưng ở đó, cho dù là người tệ nhất cũng không phải là người tàn ác mất đi nhân tính. Bởi thế, thế giới của Heidi sống là thế giới của tràn ngập yêu thương.
Và hiển nhiên, trong thế giới tràn ngập yêu thương, các phép màu sẽ xảy ra.
Phép màu xảy ra với Heidi-cô bé mồ côi cha mẹ từ sớm phải miễn cưỡng đến sống với ông nội trên núi cao.
Phép màu xảy ra với Peter-một cậu bé sống với mẹ và bà ban đầu không thể học đọc và viết.
Phép màu xảy ra với ông Alp-một người cô đọc và trầm uất vì hoàn cảnh riêng, bị mọi người xa lánh.
Phép màu xảy ra với bé Clara và gia đình ông Sesemann-những người giàu có, có vị thế cao trong xã hội nhưng cũng không gặp may mắn trong cuộc sống riêng tư.
Phép màu cũng xảy ra với tất cả mọi người ở xung quanh Heidi…
Tình yêu thương có thể thay đổi thế giới-Đấy có thể coi là thông điệp mà tác giả muốn gửi gắm tới độc giả dù thế giới đầy rẫy bất công, rủi ro và khắc nghiệt.
Thiên nhiên trong thế giới ấy cũng thật đẹp với tuyết trắng, cỏ xanh, hàng trăm loài hoa mọc trên núi. Khung cảnh bắc Âu với những dãy núi hùng vĩ và đồng cỏ chăn cừu được mô tả rất đẹp và sống động. Độc giả sẽ có dịp đi sâu khám phá văn hóa ở xứ sở cách rất xa và rất khác với quê hương Việt Nam.
Sách được dịch bởi nhà văn-dịch giả Nguyễn Bích Lan.
Xin trân trọng giới thiệu tới bạn đọc.
